AISubs v3.7
The inn became a watch shop and Tetsuya-
- was born and died in hell.
I'm Tetsuya.
Thank you for coming, everyone.
It's like...
- We're in a strange place. - Are we bored?
- I'm scared. - We're in the middle of nowhere.
- Was it okay? - We went through a lot of mountains on the way here.
- Was it scary? - This is where the explosion happened, right?
- It's around there. - Yeah, it's around there.
We can only shoot videos in places like this.
- Oh! - Koukai OnAir has been active for 8 years now.
- We've done a lot of quizzes, right? - We have.
- But we've almost run out of quizzes. - Almost none!
- Don't say that!
- Oh! - We've found something that no one has done before.
- Is that possible? - Let's take a look!
Please show us!
- Whoa! - What's going on?!
You scared me!
- Oh no! - Oh no!
- Stop it! - Stop it!
- Someone scary is here! - Stop it, everyone!
- Stop it for now. - Everyone, calm down!
- Buddy, please... - Hello! Nice to meet you!
- You're such a nice guy! - Hello! Nice to meet you!
- You're such a nice guy! - I'm not scared at all!
So, what song is this "music call" for?!
[What song is this "music call"]
I'm not used to this "music call" thing.
- You know the one you do with Yankee? - Yeah, like you're doing it now.
- I'm going to play music with that today. - You can do it?!
This is what happened when I found out about it.
- I said, "I haven't done this before!" - I was like, "This is it!"
I came up with it about two years ago.
I asked my ex-buddy if there was anyone who could ride a bike with me.
He looked for me a lot, but I ended up hanging out with a scary person.
- I was old at the time! - So you were a serious person?
- Yeah! - Where did you get on a bike by mistake?!
- Two years later, I was watching a lot of things on YouTube. - Oh!
- So you have a YouTube channel now? - Yes!
- This is Naruosu-san TV! - Nice to meet you!
- I'm Naruosu-san!
- Is Naruosu-san's "naru" supposed to ring this bell? - No, it's not!
- Oh, it's not?! - Why not?!
Today, we're going to have Naruosu-san play a melody for us and we're going to guess what song it is!
- This is crazy! - Can we guess it?!
- It's going to be like a chorus of one phrase or something like that, right? - Yes.
- Okay, we're going to set it up now, so please wait. - Okay, we're going to set it up now, so please wait.
- Okay, we're ready now. - Thank you!
This is the first question, but it's an easy one to understand, so let's get started!
- Okay! - Okay!
First question, please!
- Wait a minute! - Okay, we're starting!
- Wait a minute! - Wait a minute!
- Do you understand?! - What is this?!
- I can only hear you with this! - It's really high!
- It's really high!
- It's so high up! - It's so high up!
- This is the first time I've heard something like this! - It's amazing!
- It's amazing!
- It's this volume, so it's like this, right? - Yes!
- Can we do it one more time? - One more time, please!
Please!
You...
Why did you scream like that?
What's wrong with me?
But I understood it.
You understood it, right?
Yes, I understood it.
Then, please draw it.
This is a great quiz.
Considering that any famous YouTuber can't make a video of it,
I feel sorry for Tokyo.
What kind of country is it?
Did you draw it?
Yes.
I'm not confident, so can I say it?
I don't know the name of the song,
Toshimi-san, please.
This is our song.
Really?
Isn't it?
Yes, it is.
Isn't it?
Tetsu-san, please.
Chibimaruko-chan's usual singing technique of "udada udada udada"...
Really!?
It's completely different from what you're singing!
She was doing like this "udada udada udada udada"
Yamamoto Minna-san?
Yes yes, probably.
Everybody's wrong!
No way!
I'm so sorry!
Are you serious!
If you ask for the exact answer and ask for it again, it's not gonna be different!
The ancient correct was...
Mickey Mouse March!
Wait wait!
It does sound like it!
Can we hear it one more time?
One more time?
I knew it!
We were right!
That's right!
It sounds so real!
It's too real for us!
A bike and Mickey Mouse...
This sound was turned into a band!
We're the pirate band!
It's not that bad.
We know what it is now.
It has nothing to do with bad.
You were too attracted to the sound.
This is not good.
The second question.
Please.
It's not that bad.
It's a nice call.
You know it's not bad.
I can only say that.
It has something to do with bad.
But it's not that bad.
It's not that bad.
It's funny.
Can we do it again?
Please.
It's not that bad.
It's amazing!
You know, right?
It's so good!
What was it?
It's amazing!
I guess you can change the pitch there.
I think it's great!
This will be a buzz on TikTok!
Maybe.
Kirinuki, please!
What was it?
I don't know if it's true, but I think it's true overall.
If you write it with sound, it will go up.
Did you write it down?
Yes!
Tetsuya, please!
I'm not good at this.
That's what the baseball club sings when they cheer.
I know! I know!
The only song I wrote is "te-re-te-ren".
It's like "omae-no-nantara-nantara".
It's like "omae-no-banto-de-homura".
Soshirisu, please!
Kurenai.
Kurenai?
Kurenai ni somata oboro
Is that possible?
Shibai, please!
It's like O socioee type of song.
I don't know if you can hear me.
Soshirisu, you're correct!
I see!
I could hear Kurenai.
I could hear it too.
The lower notes are also detailed.
Can you try again?
(Tajimu-san, you're awesome!)
Wow!
- That's amazing! - It's a kurenai, right?
- It's a kurenai! - Wow, Tajimu-san!
- Thank you! - Wow!
- I'm so happy! - I'm so happy!
When you said "I see" in the mickey earlier...
- You said "kurenai" again. - I said it a little badly.
- You said it a little badly. - It looks like you said it a little badly.
- You didn't practice that much, did you? - Nope!
- Your level will go up a little from here. - It will go up a little from here.
- You're a beginner now, right? - Honestly, I'm a beginner.
- Let's hear it! - What are you laughing about?
- Yeah! - Yeah!
- We did it! I'm so happy! - We did it!
- Look at me! - No way!
- You were really into it. - I was really into it.
- Sensei, let's hear it! - Yes!
- Ponyo! - Toshimitsu, please!
- Yes! - Ponyo!
- Shibata, please! - Ponyo!
- Everyone got it right! - Yeah!
- That was amazing! - The fish were swimming above you like this!
- They were running like this! - They were swimming like this!
- You were really into it. - I was really into it.
- Let's hear it again!
- Let's sing it!
- Let's sing "Maru Ponyo"! - Please!
- Let's hear it again! - Please!
- Let's hear it! - Please!
- Yeah! - Yeah!
- We sang it, but the camera didn't show! - Nothing showed!
- We barely heard the voice next to us! - We heard what we could!
- That was good! - Ponyo above a bike!
- What an amazing quiz! - Nice!
- This is nice! - Are we missing two more questions?
- We're missing two! - I'm lonely!
- In the beginning... - Yeah, yeah, yeah!
You guys are too detailed that you can't tell.
Play! Play! Play!
Not like that.
Can we have you do that again?
Play!
Let's do the fourth one!
It's no good.
Don't you know?
I lost sight of it in the middle of it.
I didn't know where to start.
It was a very difficult song.
It's very difficult.
Would you like to hear it again?
Please.
It's no good.
Don't you know?
It's no good.
It's too bad.
Please help me!
Were you naughty in the past?
Well, in the past...
What was that?
Wait a minute. I can't think of it.
Can you say it?
Shibai, please.
Santa Claus in Awatenbo.
I heard it at first, but...
I don't know if it's right overall.
Toshimi, please.
Paprika.
Paprika?
Tetsuya, please.
I don't know the name of the song.
I only know one phrase.
There are things you can't say.
Something like this.
I don't know.
Is it a song by Nubei?
It's Nubei!
There are many things you can't say.
That's it!
It's Nubei!
Bari Bari Saikyo No. 1.
The name of the song is crazy!
Tetsuya, did you think of it?
I only know one phrase.
Bari Bari Saikyo No. 1.
It's "Paprika"!
Wow! Toshimi, you two!
Let's listen to it again.
Paprika.
It was "Anata ni Todoke."
Bari Bari Saikyo No. 1.
You don't know it, do you?
It's "Paprika."
I feel good.
It's the final question.
Can you say "render"?
I catch you.
It's cool, isn't it?
I don't want it to end in about five seconds.
Have you ever heard of it?
I think the final question is very difficult.
Really? Is it more difficult than this?
It's a big game, but...
I think it's difficult for those who do it.
Final question, please!
Oh, it's difficult!
It's too difficult!
Isn't the final question difficult?
Wow!
What?
Did you get it?
I got it!
It's getting funny.
Wow!
You know it well!
It's funny.
But you got it!
Wow!
Really?
I'll do it next time.
No, it's okay.
Wow!
That was a failure.
Why?
I can hear you.
Wow!
It's getting funny.
It's really funny.
I'm frustrated.
I can't write it down when I can't think of it.
That's true.
You don't usually do this level of game, do you?
It's difficult, so I don't want to do it.
Did you get it?
Yes.
Finally, Tetsuya, please!
Yes!
SMAP's SHAKE.
I see.
From the intro?
Wow!
Really? Is there such a song?
I think so.
I'm frustrated.
I only know "Passion Land".
But I think I know it better.
Really?
I think so.
It's a song of "Dragon Ball".
I think so, too.
Let me hear it.
Really?
I didn't know.
But I only know it.
I was frustrated in the second half.
It's difficult.
I lost sight of it in the beginning.
But I learned it in the end.
It's difficult.
It's difficult to do and listen.
Is it over?
It's over.
There are five questions.
Who is the best?
Ponyo, Dragon Ball, Nemo...
Pika, Ponyo, Kurenai...
Toshimi is the winner!
It's over.
How was it?
I didn't know there was such a quiz.
It's a new era.
You can hear the melody.
And you don't know it.
You did it at the right level.
It's like a difficult quiz.
Thank you very much.
Let's find more quizzes of new genres.
Let's do it.
There must be more quizzes.
Bye bye.